| The two fish represent the friendship of two peoples and the two of everything in order to survive and to create. We have to respect the male and female of the water world. The little fish represent the next generation. We have to protect the water for them. |
| Ojibwa ODawa: |
Giigonwik pshigendaannaawaa nibiish. Miin waa iji kitchi piitendaagut mii waa aamgwaamzowin |
| Maori: |
Ka Ü ä Tätou Ika ki te Wai. He Mea nui te Wai Mäori. |
| English: |
Our Fish love the water. The Importance of Safe Water |
| French: |
Nos poissons aiment l’eau. L’importance de garder l’eau pure. |
| Ojibwe Eastern: |
Nda gigoonhwag zaag’aan nbi. Aapji go piitendaagwag iw nbi. |
| Chinese: |
Click here to view Water Rainbow |